vendredi 20 juillet 2012

Quelques nouvelles / some news

Hello,

Evolution un peu en stand-by. Il semblerait que mon fournisseur ait du mal à recevoir les coussinets ACL et vu que le motoriste va être en congé un mois, la partie moteur va devoir attendre.
En attendant, j'ai commencé à m'attaquer au démontage du carter pour la modification recommandée par TOMEI, fait un gabarit en carton pour le support de l'ampli et commandé quelques bidouilles sur RHD (voir plus bas):

No big news as it seems that my supplier has difficulty to get the ACL bearings and the guy who should start reassembling the motor will be on holiday for a month, the motor part will be on hold.
In the meantime, I began to dismantle the  "oil crankcase" (not sure of the translation here) for the modification recommended by TOMEI, made a cardboard template for the support of the amplifier and ordered some things on RHD:


Dans 3 semaines, je serai en vacances donc j'espère pouvoir avancer (et faire des photos) dans tout ce qui ne concerne pas le moteur proprement dit.

As i'll be on holliday in three weeks, I hope to go further (et make pictures) with all the non strictly motor parts.